{"id":5173,"date":"2018-06-29T03:10:45","date_gmt":"2018-06-29T06:10:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.catedracosgaya.com.ar\/tipoblog\/2018\/?p=5173"},"modified":"2018-06-29T03:10:45","modified_gmt":"2018-06-29T06:10:45","slug":"tipografia-inclusiva","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.catedracosgaya.com.ar\/tipoblog\/2018\/tipografia-inclusiva\/","title":{"rendered":"Tipograf\u00eda inclusiva"},"content":{"rendered":"<p>A nivel mundial, 39 millones de personas son ciegas y solo el 10% de esta poblaci\u00f3n es capaz de interpretar Braille, de modo que esta condici\u00f3n se convierte en un factor diferencial en la inserci\u00f3n laboral de la poblaci\u00f3n invidente.<\/p>\n<p>Actualmente, rara vez vemos el Braille implementado en el espacio p\u00fablico, ya que se necesita espacio adicional y las personas videntes consideran que no es importante.<\/p>\n<p>Braille Neue, del dise\u00f1ador Kosuke Takahashi, y Blind Words, de la dise\u00f1adora Nuria L\u00f3pez, son proyectos sociales que muestran la funcionalidad de la tipograf\u00eda en su forma inclusiva unificando los caracteres visibles y el Braille haciendo un texto inclusivo para todos. La primera, deriva de la popular Helvetica Neue, cuenta con dos estilos diferentes para su aplicaci\u00f3n: la Braille Neue standard, disponible para el alfabeto latino, y la Braille Neue outline, disponible tanto para el alfabeto latino como el japon\u00e9s.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"5174\" data-permalink=\"https:\/\/www.catedracosgaya.com.ar\/tipoblog\/2018\/tipografia-inclusiva\/braille-neue-kosuke-takahashi-5\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.catedracosgaya.com.ar\/tipoblog\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/braille-neue-kosuke-takahashi-5.jpg\" data-orig-size=\"750,563\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"braille-neue-kosuke-takahashi-5\" data-image-description=\"&lt;p&gt;Tipograf\u00eda Braille Neue de Kosuke Takahashi, tipograf\u00eda inclusiva&lt;\/p&gt;\n\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.catedracosgaya.com.ar\/tipoblog\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/braille-neue-kosuke-takahashi-5.jpg\" class=\"alignnone wp-image-5174\" src=\"http:\/\/www.catedracosgaya.com.ar\/tipoblog\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/braille-neue-kosuke-takahashi-5-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"337\" height=\"253\" srcset=\"https:\/\/www.catedracosgaya.com.ar\/tipoblog\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/braille-neue-kosuke-takahashi-5-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.catedracosgaya.com.ar\/tipoblog\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/braille-neue-kosuke-takahashi-5.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 337px) 100vw, 337px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"5175\" data-permalink=\"https:\/\/www.catedracosgaya.com.ar\/tipoblog\/2018\/tipografia-inclusiva\/blind-words-nuria-lopez-ea-jerez\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.catedracosgaya.com.ar\/tipoblog\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Blind-Words-Nuria-Lopez-EA-Jerez.jpg\" data-orig-size=\"1024,640\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Blind-Words-Nuria-Lopez-EA-Jerez\" data-image-description=\"&lt;p&gt;Blind Words de Nuria L\u00f3pez, tipograf\u00eda inclusiva&lt;\/p&gt;\n\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.catedracosgaya.com.ar\/tipoblog\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Blind-Words-Nuria-Lopez-EA-Jerez-1024x640.jpg\" class=\"alignnone wp-image-5175\" src=\"http:\/\/www.catedracosgaya.com.ar\/tipoblog\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Blind-Words-Nuria-Lopez-EA-Jerez-300x188.jpg\" alt=\"\" width=\"374\" height=\"234\" srcset=\"https:\/\/www.catedracosgaya.com.ar\/tipoblog\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Blind-Words-Nuria-Lopez-EA-Jerez-300x188.jpg 300w, https:\/\/www.catedracosgaya.com.ar\/tipoblog\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Blind-Words-Nuria-Lopez-EA-Jerez-768x480.jpg 768w, https:\/\/www.catedracosgaya.com.ar\/tipoblog\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Blind-Words-Nuria-Lopez-EA-Jerez.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 374px) 100vw, 374px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"font-size: small\">De izquierda a derecha: Braille Neue de Kosuke Takahashi, y Blind Words de Nuria L\u00f3pez.<\/span><\/p>\n<p>La hip\u00f3tesis del proyecto de Nuria L\u00f3pez se basa en una pregunta: \u00bfEs el dise\u00f1o gr\u00e1fico actual, restrictivo con las personas invidentes? \u00abLas diferentes respuestas muestran cierta controversia sobre si el dise\u00f1o gr\u00e1fico debe de entenderse o no en cuestiones de forma, funci\u00f3n y econom\u00eda o si debe de ofrecer un aporte y una investigaci\u00f3n sobre focos acordes a la sostenibilidad, ecolog\u00eda o inclusi\u00f3n social\u00bb, comenta la dise\u00f1adora. Por ello, su proyecto pretende dar respuesta a todas estos temas y poner a prueba el potencial del dise\u00f1o gr\u00e1fico para traducir, transferir y transmitir informaci\u00f3n a trav\u00e9s de la complejidad de fusionar dos alfabetos que no han nacido para ser utilizados a la vez.<\/p>\n<p>Ambas tipograf\u00edas tienen como objetivo ser incluidas en m\u00e1s espacios p\u00fablicos, logrando que la informaci\u00f3n sea m\u00e1s accesible e incentivar a la poblaci\u00f3n vidente a conocer y aprender el sistema de lecto-escritura que utiliza el tacto como medio.<\/p>\n<p>L\u00f3pez define a Blind Words como una tipograf\u00eda modular que mezcla el sistema Braille con el alfabeto latino que acerca la tipograf\u00eda del mundo visible al invisible. El dise\u00f1o se basa en la combinaci\u00f3n de los seis puntos y las medidas dadas para el alfabeto Braille, desarrollado una cuadr\u00edcula bajo una serie de m\u00f3dulos para integrar nuestro alfabeto y donde se puedan visualizar ambos alfabetos a la vez.<\/p>\n<p>Por su parte, Takahashi llev\u00f3 a cabo una investigaci\u00f3n para ver si el Braille ser\u00eda legible en un sistema se\u00f1al\u00e9tico de mayor formato y concluy\u00f3 que siempre que exista el patr\u00f3n de seis puntos, es posible que los textos puedan interpretarse independientemente de su tama\u00f1o.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"5177\" data-permalink=\"https:\/\/www.catedracosgaya.com.ar\/tipoblog\/2018\/tipografia-inclusiva\/braille-neue-kosuke-takahashi-9\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.catedracosgaya.com.ar\/tipoblog\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/braille-neue-kosuke-takahashi-9.jpg\" data-orig-size=\"750,422\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"braille-neue-kosuke-takahashi-9\" data-image-description=\"&lt;p&gt;Tipograf\u00eda Braille Neue de Kosuke Takahashi, tipograf\u00eda inclusiva&lt;\/p&gt;\n\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.catedracosgaya.com.ar\/tipoblog\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/braille-neue-kosuke-takahashi-9.jpg\" class=\"alignnone wp-image-5177 size-full\" src=\"http:\/\/www.catedracosgaya.com.ar\/tipoblog\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/braille-neue-kosuke-takahashi-9.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"422\" srcset=\"https:\/\/www.catedracosgaya.com.ar\/tipoblog\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/braille-neue-kosuke-takahashi-9.jpg 750w, https:\/\/www.catedracosgaya.com.ar\/tipoblog\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/braille-neue-kosuke-takahashi-9-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Actualmente, rara vez vemos el Braille implementado en el espacio p\u00fablico, ya que se necesita espacio adicional y las personas videntes consideran que no es importante. Dos dise\u00f1adores presentan proyectos para disminuir esta brecha en la comunicaci\u00f3n. <\/p>\n","protected":false},"author":81,"featured_media":5176,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"Tipograf\u00eda inclusiva  #\u200eTipoblog #Tipograf&iacute;a2 #C&aacute;tedraCosgaya #\u200eFADU #\u200eUBA","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[27,24],"tags":[146],"class_list":["post-5173","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-sociedad","tag-tipografiainclusiva"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.catedracosgaya.com.ar\/tipoblog\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/tipograf\u00eda-inclusiva.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9TJog-1lr","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.catedracosgaya.com.ar\/tipoblog\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.catedracosgaya.com.ar\/tipoblog\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.catedracosgaya.com.ar\/tipoblog\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catedracosgaya.com.ar\/tipoblog\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/users\/81"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catedracosgaya.com.ar\/tipoblog\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5173"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.catedracosgaya.com.ar\/tipoblog\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5173\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5178,"href":"https:\/\/www.catedracosgaya.com.ar\/tipoblog\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5173\/revisions\/5178"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catedracosgaya.com.ar\/tipoblog\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.catedracosgaya.com.ar\/tipoblog\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catedracosgaya.com.ar\/tipoblog\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5173"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catedracosgaya.com.ar\/tipoblog\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}