{"id":3972,"date":"2016-09-05T20:42:10","date_gmt":"2016-09-05T20:42:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.catedracosgaya.com.ar\/tipoblog\/2016\/?p=3972"},"modified":"2016-09-07T03:56:56","modified_gmt":"2016-09-07T03:56:56","slug":"la-naturalidad-de-los-objetos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.catedracosgaya.com.ar\/tipoblog\/2016\/la-naturalidad-de-los-objetos\/","title":{"rendered":"La naturalidad de los objetos"},"content":{"rendered":"

Hace poco m\u00e1s de dos a\u00f1os llegaba a los cines argentinos El Gran Hotel Budapest<\/em><\/strong> dirigida por Wes Anderson. Honestamente qued\u00e9 fascinado luego de haber visto la cantidad de elementos cotidianos, por llamarlos de alguna manera, que fueron generados para sostener la historia y darle verosimilitud al universo donde se desarrollan los eventos.<\/p>\n

Si bien no me considero un gran conocedor de la obra de Anderson, me alcanz\u00f3 con ver un poco m\u00e1s de sus pel\u00edculas y ah\u00ed entend\u00ed que si bien puede ser \u00e9l quien ponga esmero en querer insertar tal nivel de detalle en lo que al universo cinematogr\u00e1fico respecta, alguien deber\u00eda desarrollarlos y construirlos, \u00bfno? Entonces me pregunt\u00e9 qui\u00e9n<\/em> y c\u00f3mo<\/em> hab\u00eda desarrollado tal sistema de piezas gr\u00e1ficas, elementos cotidianos y lenguaje visual correspondiente a la peculiar Rep\u00fablica de Zubrowka<\/a><\/strong> ubicada en el centro de Europa durante la d\u00e9cada de 1930.<\/p>\n

\"Sin-t\u00edtulo-4\"
Portada del libro que da inicio a la pel\u00edcula.<\/figcaption><\/figure>\n

As\u00ed fue como, un tiempo despu\u00e9s, mi pregunta encuentra respuesta: Annie Atkins<\/a><\/strong>.<\/p>\n

Se trata de una dise\u00f1adora gr\u00e1fica irlandesa que se dedic\u00f3 durante a\u00f1os a trabajar en el ambiente publicitario hasta que un d\u00eda es contactada por las personas responsables de filmar la pel\u00edcula. De esa manera se re\u00fane con Anderson y su dise\u00f1ador de producci\u00f3n, quienes le proponen construir un conglomerado de objetos y accesorios que ser\u00edan utilizados por los actores durante el largometraje.<\/p>\n

\u00abWes Anderson es el director m\u00e1s experimental y pr\u00e1ctico con el que he colaborado. Trabaj\u00e9 muy de cerca con \u00e9l y con Adam Stockhausen, su dise\u00f1ador de producci\u00f3n. El trabajo fue una incre\u00edble monta\u00f1a de experiencia desde el momento en que fui llamada por los productores. Los momentos que viv\u00ed cerca del elenco en el fr\u00edo de Zubrowka hasta cuando vi por primera vez en el cine la pel\u00edcula completa. Dudo que trabaje en el futuro con un proyecto tan querido y que ha prestado tanta atenci\u00f3n al dise\u00f1o gr\u00e1fico en mi vida. No pasa un d\u00eda en que agradezca a Wes y Adam por la oportunidad\u00bb.<\/em><\/p><\/blockquote>\n

\"Sin-t\u00edtulo-6\"
Contrastes clim\u00e1ticos que conviven dentro de un mismo sistema.<\/figcaption><\/figure>\n

Si bien ellos ya contaban con material referencial, Atkins se encarg\u00f3 de realizar las versiones reales de todos los accesorios que se ven en la pel\u00edcula. Cuenta que durante el proceso de preproducci\u00f3n llegaba a presentar veinte modificaciones de distintas propuestas.<\/p>\n

Una vez que la propuesta era elegida, llegaba la hora de materializar ese objeto para que sea manipulable por el actor.<\/p>\n

Su metodolog\u00eda consiste en usar m\u00e9todos tradicionales, si es posible, con recursos de la \u00e9poca a la que corresponder\u00eda el producto final. En este caso, us\u00f3 una m\u00e1quina de escribir real para desarrollar los documentos legales o una pluma y tinta para cualquier tipo de pieza que contenga texto manuscrito.<\/p>\n

\"agatha-passport\"
Pasaporte para los ciudadanos.<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\"police-report\"
Reporte policial de asesinato.<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\"banknotes\"
Moneda corriente.<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\"Sin-t\u00edtulo-5\"
Caracter\u00edstico empaque de la pasteler\u00eda m\u00e1s popular del pueblo.<\/figcaption><\/figure>\n

Dichos elementos tambi\u00e9n fueron envejecidos usando papel de lija, t\u00e9 o simplemente algunos documentos eran impresos sobre soportes que realmente fueron afectados por el paso del tiempo. Seg\u00fan Atkins pueden adquirirse visitando viejas imprentas, casas de antig\u00fcedades, locales que coleccionen antiguos elementos usados para impresi\u00f3n o simplemente consultando a personas cercanas por material viejo que tengan estancado en sus casas.<\/p>\n

\"Sin-t\u00edtulo-7\"
Algunas piezas impresas como t\u00edtulos, correspondencia, peri\u00f3dicos, mapas, diarios, entre otras.<\/figcaption><\/figure>\n

\u00abCada pieza que desarroll\u00e9 se bas\u00f3 en una colecci\u00f3n de referencias re<\/em>ales que le mostr\u00e9 a Wes Anderson correspondientes al per\u00edodo temporal. Miramos cientos de elementos dise\u00f1ados en Europa del Este durante el comienzo del siglo pasado\u00bb.<\/em><\/p><\/blockquote>\n

Pienso que su secreto se alberga en la incansable y meticulosa b\u00fasqueda que realiza por im\u00e1genes, recursos y t\u00e9cnicas referentes del momento hist\u00f3rico, ejemplos impresos, recorridos por talleres de letristas, entre otras cosas.<\/p>\n

As\u00ed deja en claro que la creaci\u00f3n de un sistema de piezas, ya sea de baja complejidad o algo gigantesco como lo que hizo para esta pel\u00edcula, tiene como primera impronta un trabajo de observaci\u00f3n que se basa en la curiosidad y en la generaci\u00f3n de preguntas que le hace al propio desaf\u00edo a mi entender. Una vez que dichas preguntas son expuestas, el mismo contexto empieza a respondernos d\u00e1ndonos herramientas, constantes y variables para poder producir este tipo de proyectos.<\/p>\n

\"package\"
Detalles en el uso de estampillas, sellos y texto manuscrito.<\/figcaption><\/figure>\n

\u00a0\u00abUn pa\u00eds ficticio necesita todo tipo de elementos gr\u00e1ficos: banderas, moneda corriente, pasaportes, se\u00f1al\u00e9tica, etc. Es imposible imaginar o generar tales piezas desde cero; deber\u00edas hacer tu propia b\u00fasqueda e investigaci\u00f3n y as\u00ed podr\u00e1s encontrar tesoros que ni siquiera hubieses empezado a hacer hasta haberlos visto con tus propios ojos\u00bb.<\/em><\/p><\/blockquote>\n

Para finalizar me gustar\u00eda dejar este video<\/a><\/strong> que sintetiza lo que humildemente trat\u00e9 de exponer con palabras. Si bien no est\u00e1 subtitulado en espa\u00f1ol, puede entenderse un poco m\u00e1s c\u00f3mo es por dentro el trabajo que se realiza cuando un sistema de piezas es requerido.<\/p>\n

Annie Atkins.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00bfQu\u00e9 pasa cuando se debe recrear material perteneciente a una \u00e9poca en particular para introducirlo dentro de un largometraje? El trabajo artesanal, la obsesi\u00f3n por los detalles y el esp\u00edritu meticuloso de un director que convoc\u00f3 a una dise\u00f1adora gr\u00e1fica para que lleve adelante su proyecto.<\/p>\n","protected":false},"author":113,"featured_media":4022,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"La naturalidad de los objetos #\u200eTipoblog #Tipografía2 #CátedraCosgaya #\u200eFADU #\u200eUBA","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[22],"tags":[150,102,57,66,112,147,152,149,151,125,91,148],"class_list":["post-3972","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sistemas","tag-analogico","tag-artesanal","tag-cine","tag-diseno","tag-diseno-grafico","tag-impresion","tag-inspiracional","tag-irlanda","tag-objeto","tag-sistema","tag-tipografia","tag-wes-anderson"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.catedracosgaya.com.ar\/tipoblog\/2016\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/2.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7yOIN-124","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.catedracosgaya.com.ar\/tipoblog\/2016\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.catedracosgaya.com.ar\/tipoblog\/2016\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.catedracosgaya.com.ar\/tipoblog\/2016\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catedracosgaya.com.ar\/tipoblog\/2016\/wp-json\/wp\/v2\/users\/113"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catedracosgaya.com.ar\/tipoblog\/2016\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3972"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.catedracosgaya.com.ar\/tipoblog\/2016\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3972\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catedracosgaya.com.ar\/tipoblog\/2016\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.catedracosgaya.com.ar\/tipoblog\/2016\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3972"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catedracosgaya.com.ar\/tipoblog\/2016\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3972"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catedracosgaya.com.ar\/tipoblog\/2016\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}